accel/qaic: Support the new READ_DATA implementation

accel/qaic: Support the new READ_DATA implementation

AIC200 uses the newer "XBL" firmware implementation which changes the
expectations of how READ_DATA is performed. Larger data requests are
supported via streaming the data over the transport instead of requiring
a single transport transfer for everything.

Co-developed-by: Carl Vanderlip <quic_carlv@quicinc.com>
Signed-off-by: Carl Vanderlip <quic_carlv@quicinc.com>
Signed-off-by: Jeff Hugo <jeff.hugo@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Youssef Samir <youssef.abdulrahman@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Jeff Hugo <jeff.hugo@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Carl Vanderlip <carl.vanderlip@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Jeff Hugo <jeff.hugo@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251007224045.605374-1-youssef.abdulrahman@oss.qualcomm.com