soc: ti: pruss: Fix double free in pruss_clk_mux_setup()

soc: ti: pruss: Fix double free in pruss_clk_mux_setup()

In the pruss_clk_mux_setup(), the devm_add_action_or_reset() indirectly
calls pruss_of_free_clk_provider(), which calls of_node_put(clk_mux_np)
on the error path. However, after the devm_add_action_or_reset()
returns, the of_node_put(clk_mux_np) is called again, causing a double
free.

Fix by returning directly, to avoid the duplicate of_node_put().

Fixes: ba59c9b43c86 ("soc: ti: pruss: support CORECLK_MUX and IEPCLK_MUX")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Wentao Liang <vulab@iscas.ac.cn>
Link: https://patch.msgid.link/20260113014716.2464741-1-vulab@iscas.ac.cn
Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>