xfrm: fix ip_rt_bug race in icmp_route_lookup reverse path

xfrm: fix ip_rt_bug race in icmp_route_lookup reverse path

icmp_route_lookup() performs multiple route lookups to find a suitable
route for sending ICMP error messages, with special handling for XFRM
(IPsec) policies.

The lookup sequence is:
1. First, lookup output route for ICMP reply (dst = original src)
2. Pass through xfrm_lookup() for policy check
3. If blocked (-EPERM) or dst is not local, enter "reverse path"
4. In reverse path, call xfrm_decode_session_reverse() to get fl4_dec
   which reverses the original packet's flow (saddr<->daddr swapped)
5. If fl4_dec.saddr is local (we are the original destination), use
   __ip_route_output_key() for output route lookup
6. If fl4_dec.saddr is NOT local (we are a forwarding node), use
   ip_route_input() to simulate the reverse packet's input path
7. Finally, pass rt2 through xfrm_lookup() with XFRM_LOOKUP_ICMP flag

The bug occurs in step 6: ip_route_input() is called with fl4_dec.daddr
(original packet's source) as destination. If this address becomes local
between the initial check and ip_route_input() call (e.g., due to
concurrent "ip addr add"), ip_route_input() returns a LOCAL route with
dst.output set to ip_rt_bug.

This route is then used for ICMP output, causing dst_output() to call
ip_rt_bug(), triggering a WARN_ON:

 ------------[ cut here ]------------
 WARNING: net/ipv4/route.c:1275 at ip_rt_bug+0x21/0x30, CPU#1
 Call Trace:
  <TASK>
  ip_push_pending_frames+0x202/0x240
  icmp_push_reply+0x30d/0x430
  __icmp_send+0x1149/0x24f0
  ip_options_compile+0xa2/0xd0
  ip_rcv_finish_core+0x829/0x1950
  ip_rcv+0x2d7/0x420
  __netif_receive_skb_one_core+0x185/0x1f0
  netif_receive_skb+0x90/0x450
  tun_get_user+0x3413/0x3fb0
  tun_chr_write_iter+0xe4/0x220
  ...

Fix this by checking rt2->rt_type after ip_route_input(). If it's
RTN_LOCAL, the route cannot be used for output, so treat it as an error.

The reproducer requires kernel modification to widen the race window,
making it unsuitable as a selftest. It is available at:

  https://gist.github.com/mrpre/eae853b72ac6a750f5d45d64ddac1e81

Reported-by: syzbot+e738404dcd14b620923c@syzkaller.appspotmail.com
Closes: https://lore.kernel.org/all/000000000000b1060905eada8881@google.com/T/
Closes: https://lore.kernel.org/r/20260128090523.356953-1-jiayuan.chen@linux.dev
Fixes: 8b7817f3a959 ("[IPSEC]: Add ICMP host relookup support")
Signed-off-by: Jiayuan Chen <jiayuan.chen@shopee.com>
Signed-off-by: Jiayuan Chen <jiayuan.chen@linux.dev>
Link: https://patch.msgid.link/20260206050220.59642-1-jiayuan.chen@linux.dev
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>