regulator: dt-bindings: rpmh-regulator : Add compatibles for PMH01XX & PMCX0102

regulator: dt-bindings: rpmh-regulator : Add compatibles for PMH01XX & PMCX0102

Add rpmh-regulator driver compatibles strings for below PMICs:
- PMH0101
- PMH0104
- PMH0110
- PMCX0102

Also add the supply name properties for the regulators
present on these PMICs.

Co-developed-by: Jishnu Prakash <jishnu.prakash@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Jishnu Prakash <jishnu.prakash@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Kamal Wadhwa <kamal.wadhwa@oss.qualcomm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250918-glymur-rpmh-regulator-driver-v3-1-184c09678be3@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>