When flattening a view that is the right operand of a LEFT JOIN

When flattening a view that is the right operand of a LEFT JOIN
always insert the TK_IF_NULL_ROW expression nodes, even for TK_COLUMN
expressions, as the TK_COLUMN might be a column from an outer query
and hence still need to be NULLed out.

FossilOrigin-Name: 371838562a675c1bdd9c80250230eb87ac0e5e135cc39abbdbe1f8b1b8149445