perf header: Validate build_id filename length to prevent buffer overflow

perf header: Validate build_id filename length to prevent buffer overflow

The build_id parsing functions calculate a filename length from the
event header size and read directly into a stack buffer of PATH_MAX
bytes without bounds checking. A malformed perf.data file with a
crafted header.size can cause the length to be negative or exceed
PATH_MAX, resulting in a stack buffer overflow.

Add bounds checking for the filename length in both
perf_header__read_build_ids() and the ABI quirk variant. Print a
warning message when invalid length is detected.

Signed-off-by: SeungJu Cheon <suunj1331@gmail.com>
Reviewed-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>