When an error occurs while rewriting the parser tree for window functions

When an error occurs while rewriting the parser tree for window functions
in the sqlite3WindowRewrite() routine, make sure that pParse->nErr is set,
and make sure that this shuts down any subsequent code generation that might
depend on the transformations that were implemented.  This fixes a problem
discovered by the Yongheng and Rui fuzzer.

FossilOrigin-Name: e2bddcd4c55ba3cbe0130332679ff4b048630d0ced9a8899982edb5a3569ba7f