MEDIUM: init: use self-initializing spinlocks and rwlocks

MEDIUM: init: use self-initializing spinlocks and rwlocks

This patch replaces a number of __decl_hathread() followed by HA_SPIN_INIT
or HA_RWLOCK_INIT by the new __decl_spinlock() or __decl_rwlock() which
automatically registers the lock for initialization in during the STG_LOCK
init stage. A few static modifiers were lost in the process, but since they
were not essential at all it was not worth extending the API to provide such
a variant.