BUG/MEDIUM: compression/htx: Fix the adding of the last data block

BUG/MEDIUM: compression/htx: Fix the adding of the last data block

The function htx_add_data_before() is buggy and cannot work. It first add a data
block and then move it before another one, passed in argument. The problem
happens when a defragmentation is done to add the new block. In this case, the
reference is no longer valid, because the blocks are rearranged. So, instead of
moving the new block before the reference, it is moved at the head of the HTX
message.

So this function has been removed. It was only used by the compression filter to
add a last data block before a TLR, EOT or EOM block. Now, the new function
htx_add_last_data() is used. It adds a last data block, after all others and
before any TLR, EOT or EOM block. Then, the next bock is get. It is the first
non-data block after data in the HTX message. The compression loop continues
with it.

This patch must be backported to 1.9.