kdb: Replace deprecated strcpy() with memmove() in vkdb_printf()

kdb: Replace deprecated strcpy() with memmove() in vkdb_printf()

strcpy() is deprecated and its behavior is undefined when the source and
destination buffers overlap. Use memmove() instead to avoid any
undefined behavior.

Adjust comments for clarity.

Link: https://github.com/KSPP/linux/issues/88
Fixes: 5d5314d6795f ("kdb: core for kgdb back end (1 of 2)")
Reviewed-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Thorsten Blum <thorsten.blum@linux.dev>
Signed-off-by: Daniel Thompson (RISCstar) <danielt@kernel.org>