Apply new uniquing rules for future ORM selects

Apply new uniquing rules for future ORM selects

Fixed issue where usage of the :meth:`_result.Result.unique` method with an
ORM result that included column expressions with unhashable types, such as
``JSON`` or ``ARRAY`` using non-tuples would silently fall back to using
the ``id()`` function, rather than raising an error. This now raises an
error when the :meth:`_result.Result.unique` method is used in a 2.0 style
ORM query. Additionally, hashability is assumed to be True for result
values of unknown type, such as often happens when using SQL functions of
unknown return type; if values are truly not hashable then the ``hash()``
itself will raise.

For legacy ORM queries, since the legacy :class:`_orm.Query` object
uniquifies in all cases, the old rules remain in place, which is to use
``id()`` for result values of unknown type as this legacy uniquing is
mostly for the purpose of uniquing ORM entities and not column values.

Fixes: #6769
Change-Id: I5747f706f1e97c78867b5cf28c73360497273808