varint: reimplement as test balloon for Rust

varint: reimplement as test balloon for Rust

Implement a trivial test balloon for our Rust build infrastructure by
reimplementing the "varint.c" subsystem in Rust. This subsystem is
chosen because it is trivial to convert and because it doesn't have any
dependencies to other components of Git.

If support for Rust is enabled, we stop compiling "varint.c" and instead
compile and use "src/varint.rs".

Signed-off-by: Patrick Steinhardt <ps@pks.im>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>