Remove old master key tests

Remove old master key tests

Remove tests/mkeystash_compat and tests/mk_migr.  These are superseded
by t_mkey.py, with two exceptions:

tests/mk_migr included tests for password history across master key
rollovers.  Historical keys are encrypted in the kadmin/history key
(which is accessed like any other key), so there isn't a specific need
to test this unless we implement #1221.

tests/mk_migr had provisions for testing master key rollover with the
LDAP KDB module.  All master key logic used in the LDAP KDB module is
shared with the DB2 module in lib/kdb, so there is no specific need to
test this combination.