gdb: split no_shared_libraries, command vs implementation
The `no_shared_libraries` function is currently used to implement the
`nosharedlibrary` command, but it also used internally by other
functions. This does not make a very good internal API.
Add the `no_shared_libraries_command` function to implement the CLI
command. Remove the unused parameters from `no_shared_libraries`.
Remove the `from_tty` parameter of `target_pre_inferior`, since it's now
unused.