arm64: dts: lx2160a: add sda gpio references for i2c bus recovery

arm64: dts: lx2160a: add sda gpio references for i2c bus recovery

LX2160A pinmux is done in groups by various length bitfields within
configuration registers.

In particular i2c sda/scl pins are always configured together. Therefore
bus recovery may control both sda and scl.

When pinmux nodes and bus recovery was enabled originally for LX2160,
only the scl-gpios were added to the i2c controller nodes.

Add references to sda-gpios for each i2c controller.

Fixes: 8a1365c7bbc1 ("arm64: dts: lx2160a: add pinmux and i2c gpio to support bus recovery")
Signed-off-by: Josua Mayer <josua@solid-run.com>
Signed-off-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>