x509: fix mem leak on error path

x509: fix mem leak on error path

The x509_store_add() creates X509_OBJECT wrapping either X509 or
X509_CRL. However, if you set the type to X509_LU_NONE before
X509_OBJECT_free then it skips the free on the wrapped type and just
calls OPENSSL_free on the object itself. Hence, leaking wrapped
object.

Signed-off-by: Nikola Pajkovsky <nikolap@openssl.org>
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/28631)