pciutils: upgrade 3.8.0 -> 3.9.0

pciutils: upgrade 3.8.0 -> 3.9.0

configure.patch
refreshed for 3.9.0

Changelog:
==========
* We decode Compute Express Link (CXL) capabilities.
* The tree mode of lspci is now compatible with filtering options.
* When setpci is used with a named register, it checks whether
  the register is present in the particular header type.
* Linux: The intel-conf[12] back-ends prefer to use ioperm() instead
  of iopl() to gain access to I/O ports.
* Windows: We have two new back-ends
  One uses the NT SysDbg interface, the other uses kldbgdrv.sys
  (which is a part of the Microsoft WinDbg tool).
* Windows: We support building libpci as a DLL. Also, Windows
  binaries now include meta-data with version.
* Hurd: The Hurd back-end works again.
* mmio-conf1(-ext): Added a new back-end implementing the intel-conf1
  interface over MMIO. This is useful on some ARM machines, but it
  requires manual configuration of the MMIO addresses.
* As usually, updated pci.ids to the current snapshot of the database.

Signed-off-by: Wang Mingyu <wangmy@fujitsu.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>