memblock: move reserve_bootmem_range() to memblock.c and make it static

memblock: move reserve_bootmem_range() to memblock.c and make it static

reserve_bootmem_region() is only called from
memmap_init_reserved_pages() and it was in mm/mm_init.c because of its
dependecies on static init_deferred_page().

Since init_deferred_page() is not static anymore, move
reserve_bootmem_region(), rename it to memmap_init_reserved_range() and
make it static.

Update the comment describing it to better reflect what the function
does and drop bogus comment about reserved pages in free_bootmem_page().

Update memblock test stubs to reflect the core changes.

Reviewed-by: Lorenzo Stoakes (Oracle) <ljs@kernel.org>
Reviewed-by: David Hildenbrand (Arm) <david@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260323072042.3651061-1-rppt@kernel.org
Signed-off-by: Mike Rapoport (Microsoft) <rppt@kernel.org>