iio: adc: max1363: Reorder mode_list[] entries

iio: adc: max1363: Reorder mode_list[] entries

The IIO core issues warnings when a scan mask is a subset of a previous
entry in the available_scan_masks array.

On a board using a MAX11601, the following warning is observed:

max1363 1-0064: available_scan_mask 7 subset of 6. Never used

This occurs because the entries in the max11607_mode_list[] array are not
ordered correctly. To fix this, reorder the entries so that no scan mask is
a subset of an earlier one.

While at it, reorder the mode_list[] arrays for other supported chips as
well, to prevent similar warnings on different variants.

Note fixes tag dropped as these were introduced over many commits a long
time back and the side effect until recently was a reduction in sampling
rate due to reading too many channels when only a few were desired.
Now we have a sanity check that reports this error but that is not
where the issue was introduced.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Fabio Estevam <festevam@denx.de>
Acked-by: Matti Vaittinen <mazziesaccount@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250516173900.677821-2-festevam@gmail.com
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>