Add the logic to scan through the global bootmeths for every new
bootdev, in preparation for allowing global bootmeths to select where in
the hunter ordering they go.
Use a new bootmeth_glob_allowed() function to check if a bootmeth is
allowed, ensuring that each can run at most once.
For now this has no actual effect, since the global bootmeths are
unconditionally processed at the start, with iter->methods_done being
updated to include all of them. Therefore when scanning again, no
unprocessed global bootmeths will be found.