phy: qcom: qmp-usbc: Add USB/DP exclude handling

phy: qcom: qmp-usbc: Add USB/DP exclude handling

When both USB and DP PHY modes are enabled simultaneously on the same
QMP USBC PHY, it can lead to hardware misconfiguration and undefined
behavior. This happens because the PHY resources are not designed to
operate in both modes at the same time.

To prevent this, introduce a mutual exclusion check between USB and DP
PHY modes.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Xiangxu Yin <xiangxu.yin@oss.qualcomm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251215-add-displayport-support-for-qcs615-platform-v8-10-cbc72c88a44e@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>