config, aarch64: Use a more compatible sed invocation.
Currently, the sed command used to parse --with-{cpu,tune,arch} are
using GNU-specific extension (automatically recognising extended regex).
This is failing on Darwin, which defualts to Posix behaviour.
However '-E' is accepted to indicate an extended RE. Strictly, this
is also not really sufficient, since we should only require a Posix
sed.
gcc/ChangeLog:
* config.gcc: Use -E to to sed to indicate that we are using
extended REs.