soc: renesas: Fix missing dependency on new CONFIG_CACHEMAINT_FOR_DMA

soc: renesas: Fix missing dependency on new CONFIG_CACHEMAINT_FOR_DMA

The Kconfig menu entry was converted to a menuconfig to allow it to be
hidden for !CONFIG_RISCV. The drivers under this new option were selected
by some other Kconfig symbols and so an extra select CACHEMAINT_FOR_DMA is
needed.

Fixes: 4d1608d0ab33 ("cache: Make top level Kconfig menu a boolean dependent on RISCV")
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202512100411.WxJU2No9-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Acked-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://patch.msgid.link/20251210160047.201379-3-Jonathan.Cameron@huawei.com
Signed-off-by: Paul Walmsley <pjw@kernel.org>