clk: clk-imx8mp-audiomix: fix dsp/ocram_a clock parents

clk: clk-imx8mp-audiomix: fix dsp/ocram_a clock parents

The DSP and OCRAM_A modules from AUDIOMIX are clocked by
AUDIO_AXI_CLK_ROOT, not AUDIO_AHB_CLK_ROOT. Update the clock data
accordingly.

Fixes: 6cd95f7b151c ("clk: imx: imx8mp: Add audiomix block control")
Signed-off-by: Laurentiu Mihalcea <laurentiu.mihalcea@nxp.com>
Reviewed-by: Iuliana Prodan <iuliana.prodan@nxp.com>
Reviewed-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250226164513.33822-3-laurentiumihalcea111@gmail.com
Signed-off-by: Abel Vesa <abel.vesa@linaro.org>