If nlink is maximal for a directory (-1) and inside that directory you
perform a rename for some child directory (not moving from the parent),
then the nlink of the first directory is first incremented and later
decremented. Normally this is fine, but when nlink = -1 this causes a
wrap around to 0, and then drop_nlink issues a warning.
After applying the patch syzbot no longer issues any warnings. I also
ran some basic fs tests to look for any regressions.