wifi: ath12k: free skb during idr cleanup callback

wifi: ath12k: free skb during idr cleanup callback

ath12k just like ath11k [1] did not handle skb cleanup during idr
cleanup callback. Both ath12k_mac_vif_txmgmt_idr_remove() and
ath12k_mac_tx_mgmt_pending_free() performed idr cleanup and DMA
unmapping for skb but only ath12k_mac_tx_mgmt_pending_free() freed
skb. As a result, during vdev deletion a memory leak occurs.

Refactor all clean up steps into a new function. New function
ath12k_mac_tx_mgmt_free() creates a centralized area where idr
cleanup, DMA unmapping for skb and freeing skb is performed. Utilize
skb pointer given by idr_remove(), instead of passed as a function
argument because IDR will be protected by locking. This will prevent
concurrent modification of the same IDR.

Now ath12k_mac_tx_mgmt_pending_free() and
ath12k_mac_vif_txmgmt_idr_remove() call ath12k_mac_tx_mgmt_free().

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.4.1-00199-QCAHKSWPL_SILICONZ-1

Link: https://lore.kernel.org/r/1637832614-13831-1-git-send-email-quic_srirrama@quicinc.com
Fixes: d889913205cf ("wifi: ath12k: driver for Qualcomm Wi-Fi 7 devices")
Signed-off-by: Karthik M <quic_karm@quicinc.com>
Signed-off-by: Muna Sinada <muna.sinada@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Vasanthakumar Thiagarajan <vasanthakumar.thiagarajan@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Baochen Qiang <baochen.qiang@oss.qualcomm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250923220316.1595758-1-muna.sinada@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Jeff Johnson <jeff.johnson@oss.qualcomm.com>