perf arm64: Sync ESR_ELx_EC_* macros in arm64_exception_types.h with esr.h

perf arm64: Sync ESR_ELx_EC_* macros in arm64_exception_types.h with esr.h

Update perf util arm64_exception_types.h to match the exception class
macros defined in tools/arch/arm64/include/asm/esr.h.

This ensures consistency between perf tooling and the kernel header
definitions for ESR_ELx_EC_* values.

In v2, ESR_ELx_EC_OTHER and ESR_ELx_EC_GCS, which were missing in v1, were
included.

Reviewed-by: Leo Yan <leo.yan@arm.com>
Signed-off-by: Yunseong Kim <ysk@kzalloc.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@linaro.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: John Garry <john.g.garry@oracle.com>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Leo Yan <leo.yan@linux.dev>
Cc: Levi Yun <yeoreum.yun@arm.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Mike Leach <mike.leach@linaro.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250822145855.53071-2-ysk@kzalloc.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>