mmc: Add quirk to disable DDR50 tuning

mmc: Add quirk to disable DDR50 tuning

Adds the MMC_QUIRK_NO_UHS_DDR50_TUNING quirk and updates
mmc_execute_tuning() to return 0 if that quirk is set. This fixes an
issue on certain Swissbit SD cards that do not support DDR50 tuning
where tuning requests caused I/O errors to be thrown.

Signed-off-by: Erick Shepherd <erick.shepherd@ni.com>
Acked-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250331221337.1414534-1-erick.shepherd@ni.com
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>