sysfs: transparently handle const pointers in ATTRIBUTE_GROUPS()

sysfs: transparently handle const pointers in ATTRIBUTE_GROUPS()

To ease the constification process of 'struct attribute', transparently
handle the const pointers in ATTRIBUTE_GROUPS(). A cast is used instead
of assigning to .attrs_new as it keeps the macro smaller. As both
members are aliased to each other the result is identical.

Signed-off-by: Thomas Weißschuh <linux@weissschuh.net>
Link: https://patch.msgid.link/20251029-sysfs-const-attr-prep-v5-2-ea7d745acff4@weissschuh.net
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>