arm64: dts: ti: k3-am62-main: Add CSI2 interrupts property

arm64: dts: ti: k3-am62-main: Add CSI2 interrupts property

Add interrupts property for CDNS CSI2RX. Interrupt IDs are taken from the
AM62 TRM [0].

Interrupt Line | Source Interrupt
---------------|--------------------------
gicss0.spi.175 | csi_rx_if.0.csi_err_irq.0
gicss0.spi.173 | csi_rx_if.0.csi_irq.0

[0]: https://www.ti.com/lit/pdf/spruiv7

Signed-off-by: Yemike Abhilash Chandra <y-abhilashchandra@ti.com>
Reviewed-by: Udit Kumar <u-kumar1@ti.com>
Reviewed-by: Jared McArthur <j-mcarthur@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250808095804.544298-7-y-abhilashchandra@ti.com
Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>