spi: geni-qcom: Fix abort sequence execution for serial engine errors

spi: geni-qcom: Fix abort sequence execution for serial engine errors

The driver currently skips the abort sequence for target mode when serial
engine errors occur. This leads to improper error recovery as the serial
engine may remain in an undefined state without proper cleanup, potentially
causing subsequent operations to fail or behave unpredictably.

Fix this by ensuring the abort sequence and DMA reset always execute during
error recovery, as both are required for proper serial engine error
handling.

Co-developed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Praveen Talari <praveen.talari@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260204162854.1206323-3-praveen.talari@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>