resolved: when validating an RRset, store information about the synthesizing source...

resolved: when validating an RRset, store information about the synthesizing source and zone in each RR

Having this information available is useful when we need to check whether various RRs are suitable for proofs. This
information is stored in the RRs as number of labels to skip from the beginning of the owner name to reach the
synthesizing source/signer. Simple accessor calls are then added to retrieve the signer/source from the RR using this
information.

This also moves validation of a a number of RRSIG parameters into a new call dnssec_rrsig_prepare() that as side-effect
initializes the two numeric values.