FS-10485: Re-activate ICE on all attribute changes

FS-10485: Re-activate ICE on all attribute changes

I ran into some ice failures when testing reinvites using
bypass_media_after_bridge. Every ice session has ice-ufrag and ice-pwd
attributes. When leg A sends those attributes to leg B, leg B is
supposed to send stun packets to leg A using the credentials provided in
those attributes. Freeswitch was not updating the session credentials
when the phone sent a new invite containing new ufrag and pwd
attributes. This caused ICE to fail on the client side (PJSIP in this
case).

The new_ice flag is set to true when freeswitch detects a change in
those attributes. For whatever reason, the reinvite flows that I was
testing did not set the CF_REINVITE flag on the channel, but new_ice was
true. It seems to me that freeswitch should always reactivate ice when
the ufrag and pwd credentials change.