drm/xe/guc_ads: allocate UM queues in a separate BO

drm/xe/guc_ads: allocate UM queues in a separate BO

Move the UM queues into a dedicated BO (ads->um_queue_bo) and avoid
CPU memset operations on it, which eliminates the CPU as a potential
cacheline-polluting agent and helps maintain consistency between GAM
writes and GuC reads.

We also need to ensure the base_dpa for the queue is contiguous on hw
where this is used instead of a GGTT address. Another good reason to
split this out to a separate BO.

Fixes: 9c57bc08652a ("drm/xe/lnl: Drop force_probe requirement")
Cc: Gwan-gyeong Mun <gwan-gyeong.mun@intel.com>
Cc: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v6.12+
Signed-off-by: Jia Yao <jia.yao@intel.com>
Reviewed-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Signed-off-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260804165057.129529-2-jia.yao@intel.com
(cherry picked from commit 6af05de0dc19bbf3aaeec2020fe48b37c834b811)
Signed-off-by: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>