bpf: Switch CONFIG_CFI_CLANG to CONFIG_CFI

bpf: Switch CONFIG_CFI_CLANG to CONFIG_CFI

This was renamed in commit 23ef9d439769 ("kcfi: Rename CONFIG_CFI_CLANG
to CONFIG_CFI") as it is now a compiler-agnostic option. Using the wrong
name results in the code getting compiled out. Meaning the CFI failures
for btf_dtor_kfunc_t would still trigger.

Fixes: 99fde4d06261 ("bpf, btf: Enforce destructor kfunc type with CFI")
Signed-off-by: Carlos Llamas <cmllamas@google.com>
Reviewed-by: Sami Tolvanen <samitolvanen@google.com>
Acked-by: Yonghong Song <yonghong.song@linux.dev>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260312183818.2721750-1-cmllamas@google.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>