LoongArch: Let {pte,pmd}_modify() record the status of _PAGE_DIRTY

LoongArch: Let {pte,pmd}_modify() record the status of _PAGE_DIRTY

Now if the PTE/PMD is dirty with _PAGE_DIRTY but without _PAGE_MODIFIED,
after {pte,pmd}_modify() we lose _PAGE_DIRTY, then {pte,pmd}_dirty()
return false and lead to data loss. This can happen in certain scenarios
such as HW PTW doesn't set _PAGE_MODIFIED automatically, so here we need
_PAGE_MODIFIED to record the dirty status (_PAGE_DIRTY).

The new modification involves checking whether the original PTE/PMD has
the _PAGE_DIRTY flag. If it exists, the _PAGE_MODIFIED bit is also set,
ensuring that the {pte,pmd}_dirty() interface can always return accurate
information.

Cc: stable@vger.kernel.org
Co-developed-by: Liupu Wang <wangliupu@loongson.cn>
Signed-off-by: Liupu Wang <wangliupu@loongson.cn>
Signed-off-by: Tianyang Zhang <zhangtianyang@loongson.cn>