media: mali-c55: Disable pm_runtime on probe error
When mali_c55_media_frameworks_init() fails, the goto target jumps to
err_free_context_registers, skipping pm_runtime_disable() despite
pm_runtime having already been enabled earlier in the function.
Fix this by adding an err_pm_runtime_disable label and redirecting the
frameworks init failure to it, so pm_runtime is properly unwound on
that error path. The runtime PM status is also set back to suspended
before disabling, to undo the pm_runtime_set_active() from probe.