selftests/mm: remove READ_ONLY_THP_FOR_FS in khugepaged

selftests/mm: remove READ_ONLY_THP_FOR_FS in khugepaged

Change the requirement to a file system with large folio support and the
supported order needs to include PMD_ORDER.

Also add tests of opening a file with read write permission and populating
folios with writes.  Reuse the XFS image from split_huge_page_test.

Link: https://lore.kernel.org/20260517135416.1434539-12-ziy@nvidia.com
Signed-off-by: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Baolin Wang <baolin.wang@linux.alibaba.com>
Cc: Barry Song <baohua@kernel.org>
Cc: Chris Mason <clm@fb.com>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: David Hildenbrand (Arm) <david@kernel.org>
Cc: David Sterba <dsterba@suse.com>
Cc: Dev Jain <dev.jain@arm.com>
Cc: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Lance Yang <lance.yang@linux.dev>
Cc: Liam Howlett <liam@infradead.org>
Cc: Lorenzo Stoakes <ljs@kernel.org>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Cc: Mike Rapoport <rppt@kernel.org>
Cc: Nico Pache <npache@redhat.com>
Cc: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Cc: Shuah Khan <shuah@kernel.org>
Cc: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Cc: Suren Baghdasaryan <surenb@google.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>