wifi: mac80211_hwsim: Add simulation support for NAN device

wifi: mac80211_hwsim: Add simulation support for NAN device

Add support for simulating a NAN Device interface:

- Update interface limits to include support for NAN Device.
- Increase the number of supported HW addresses to allow unique
  addresses for combination such as: station interface + P2P
  Device interface + NAN Device interface.
- Declare support for NAN capabilities, specifically support for
  NAN synchronization offload and NAN DE user space support.
- Add the relevant callbacks to support start/stop NAN Device
  operation.
- Use a timer to simulate starting a Discovery Window (currently
  the timer doesn't do much).
- Update the Tx path to simulate that the channel used for NAN
  Device is either channel 6 or channel 149.
- Send DW notification when DW starts.
- Send cluster join notification when new cluster starts, or when an
  existing cluster is joined. "Joining" is implemented by reusing the
  cluster id of any other existing NAN management interface.

Signed-off-by: Ilan Peer <ilan.peer@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250908140015.2d02d5be6468.I3badfdb80c29e7713bd37373650ccbf099547a59@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>