accel/ivpu: Update VPU FW API headers

accel/ivpu: Update VPU FW API headers

This commit bumps:
  - Boot API from 3.24.0 to 3.26.3
  - JSM API from 3.16.0 to 3.25.0

Signed-off-by: Andrzej Kacprowski <Andrzej.Kacprowski@intel.com>
Co-developed-by: Tomasz Rusinowicz <tomasz.rusinowicz@intel.com>
Signed-off-by: Tomasz Rusinowicz <tomasz.rusinowicz@intel.com>
Reviewed-by: Jacek Lawrynowicz <jacek.lawrynowicz@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240930195322.461209-2-jacek.lawrynowicz@linux.intel.com
Signed-off-by: Jacek Lawrynowicz <jacek.lawrynowicz@linux.intel.com>