drm: of: drm_of_panel_bridge_remove(): fix device_node leak

drm: of: drm_of_panel_bridge_remove(): fix device_node leak

drm_of_panel_bridge_remove() uses of_graph_get_remote_node() to get a
device_node but does not put the node reference.

Fixes: c70087e8f16f ("drm/drm_of: add drm_of_panel_bridge_remove function")
Cc: stable@vger.kernel.org # v4.15
Acked-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260109-drm-bridge-alloc-getput-drm_of_find_bridge-2-v2-1-8bad3ef90b9f@bootlin.com
Signed-off-by: Luca Ceresoli <luca.ceresoli@bootlin.com>