usb: xhci: align PORTSC trace with one-based port numbering

usb: xhci: align PORTSC trace with one-based port numbering

In the xHCI driver, port numbers are typically described using a one-based
index. However, tracing currently uses a zero-based index. To ensure
consistency between tracing and dynamic debugging, update the trace port
number to use a one-based index.

Signed-off-by: Niklas Neronin <niklas.neronin@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250917210726.97100-7-mathias.nyman@linux.intel.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>