perf tools: Guard test_bit from out-of-bounds sample CPU

perf tools: Guard test_bit from out-of-bounds sample CPU

When PERF_SAMPLE_CPU is absent from a perf.data file, sample->cpu is
initialized to (u32)-1 by evsel__parse_sample().  Five call sites pass
this value directly to test_bit(sample->cpu, cpu_bitmap), reading
massively out of bounds past the DECLARE_BITMAP(..., MAX_NR_CPUS)
allocation of 4096 bits.

Add a sample->cpu >= MAX_NR_CPUS guard before each test_bit() call,
matching the existing safe pattern in builtin-kwork.c.  This catches
both the (u32)-1 sentinel and any corrupted CPU value exceeding the
bitmap size.

Fixes: 5d67be97f890 ("perf report/annotate/script: Add option to specify a CPU range")
Cc: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Reported-by: sashiko-bot <sashiko-bot@kernel.org>
Assisted-by: Claude:claude-opus-4.6
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>