clk: qcom: camcc-sm6350: Fix PLL config of PLL2

clk: qcom: camcc-sm6350: Fix PLL config of PLL2

The 'Agera' PLLs (with clk_agera_pll_configure) do not take some of the
parameters that are provided in the vendor driver. Instead the upstream
configuration should provide the final user_ctl value that is written to
the USER_CTL register.

Fix the config so that the PLL is configured correctly, and fixes
CAMCC_MCLK* being stuck off.

Fixes: 80f5451d9a7c ("clk: qcom: Add camera clock controller driver for SM6350")
Suggested-by: Taniya Das <taniya.das@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Luca Weiss <luca.weiss@fairphone.com>
Reviewed-by: Abel Vesa <abel.vesa@linaro.org>
Reviewed-by: Taniya Das <taniya.das@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251021-agera-pll-fixups-v1-1-8c1d8aff4afc@fairphone.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>