xfs: Use folio_next_pos()

xfs: Use folio_next_pos()

This is one instruction more efficient than open-coding folio_pos() +
folio_size().  It's the equivalent of (x + y) << z rather than
x << z + y << z.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Link: https://patch.msgid.link/20251024170822.1427218-10-willy@infradead.org
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Carlos Maiolino <cem@kernel.org>
Cc: linux-xfs@vger.kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>