scsi: sim710: Fix resource leak by adding missing ioport_unmap() calls

scsi: sim710: Fix resource leak by adding missing ioport_unmap() calls

The driver calls ioport_map() to map I/O ports in sim710_probe_common()
but never calls ioport_unmap() to release the mapping. This causes
resource leaks in both the error path when request_irq() fails and in
the normal device removal path via sim710_device_remove().

Add ioport_unmap() calls in the out_release error path and in
sim710_device_remove().

Fixes: 56fece20086e ("[PATCH] finally fix 53c700 to use the generic iomem infrastructure")
Signed-off-by: Haotian Zhang <vulab@iscas.ac.cn>
Link: https://patch.msgid.link/20251029032555.1476-1-vulab@iscas.ac.cn
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>