app_voicemail: add CLI commands for message manipulation

app_voicemail: add CLI commands for message manipulation

Adds CLI commands to allow move/remove/forward individual messages
from a particular mailbox folder. The forward command can be used
to copy a message within a mailbox or to another mailbox. Also adds
a show mailbox, required to retrieve message ID's.

Resolves: #170

UserNote: The following CLI commands have been added to app_voicemail

voicemail show mailbox <mailbox> <context>
Show contents of mailbox <mailbox>@<context>

voicemail remove <mailbox> <context> <from_folder> <messageid>
Remove message <messageid> from <from_folder> in mailbox <mailbox>@<context>

voicemail move <mailbox> <context> <from_folder> <messageid> <to_folder>
Move message <messageid> in mailbox <mailbox>&<context> from <from_folder> to <to_folder>

voicemail forward <from_mailbox> <from_context> <from_folder> <messageid> <to_mailbox> <to_context> <to_folder>
Forward message <messageid> in mailbox <mailbox>@<context> <from_folder> to
mailbox <mailbox>@<context> <to_folder>

(cherry picked from commit 6aff1c106564a2653cdfd4e669fe1f7cedf85a76)