ASoC: cs35l41: Always return 0 when a subsystem ID is found

ASoC: cs35l41: Always return 0 when a subsystem ID is found

When trying to get the system name in the _HID path, after successfully
retrieving the subsystem ID the return value isn't set to 0 but instead
still kept at -ENODATA, leading to a false negative:

[   12.382507] cs35l41 spi-VLV1776:00: Subsystem ID: VLV1776
[   12.382521] cs35l41 spi-VLV1776:00: probe with driver cs35l41 failed with error -61

Always return 0 when a subsystem ID is found to mitigate these false
negatives.

Link: https://github.com/CachyOS/CachyOS-Handheld/issues/83
Fixes: 46c8b4d2a693 ("ASoC: cs35l41: Fallback to reading Subsystem ID property if not ACPI")
Cc: stable@vger.kernel.org # 6.18
Signed-off-by: Eric Naim <dnaim@cachyos.org>
Reviewed-by: Richard Fitzgerald <rf@opensource.cirrus.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251206193813.56955-1-dnaim@cachyos.org
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>