perf tools: Add O_CLOEXEC to open() calls in DSO and ELF code

perf tools: Add O_CLOEXEC to open() calls in DSO and ELF code

open() calls in dso.c and symbol-elf.c omit O_CLOEXEC, which leaks
file descriptors to child processes spawned during symbol resolution
(e.g., addr2line, objdump).  This can exhaust the fd limit during
long profiling sessions or when processing many DSOs.

Add O_CLOEXEC to all open() calls in both files (12 call sites).

Fixes: cdd059d731eeb466 ("perf tools: Move dso_* related functions into dso object")
Fixes: e5a1845fc0aeca85 ("perf symbols: Split out util/symbol-elf.c")
Reported-by: sashiko-bot <sashiko-bot@kernel.org>
Reviewed-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Assisted-by: Claude:claude-opus-4.6
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>