lib/crc: remove CONFIG_LIBCRC32C

lib/crc: remove CONFIG_LIBCRC32C

Now that LIBCRC32C does nothing besides select CRC32, make every option
that selects LIBCRC32C instead select CRC32 directly.  Then remove
LIBCRC32C.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: "Martin K. Petersen" <martin.petersen@oracle.com>
Acked-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250401221600.24878-8-ebiggers@kernel.org
Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>